植物が与えてくれるものに気づく時

植物の持つ力を強く感じる時、
それは病気を患ったときかもしれません。

SORRY KOUBOUの製品たちはアトピー性皮膚炎に悩まされた経験から生まれたものです。様々な化粧品、薬を試し、
健やかな体や肌を保つために植物の力を借りて自分たちで製品を作ること、そしてその大切な植物は自分たちで育てることに辿り着きました。

私たちが健康な肌を保つために必要だと考えていることは
優しく洗浄することと、保湿。

その保湿の要として多くの方が長く続けてお使いくださっている
カレンデュラ・カモミールオイル。私たちの畑では毎年多くのカレンデュラとカモミールを育てています。

このオイルは乾燥や肌荒れだけではなく、
ニキビ跡や火傷跡のケアにもご使用いただけます。

以前、乳がんだとお話してくださった方が、
このオイルを術後の患部のケアに使用されていると聞かせてくださいました。

先日私も乳がんと診断され、その方がどの様なお気持ちでお使い頂いていたか、それに少しだけ触れられた様に思い、
また私も治療の過程で出来た傷跡へこのオイルを使用してハーブの癒傷の力を改めて感じ、これからも続く治療の過程で植物たちがそばにあることにほっとしています。

植物の癒しの力は強いものではありませんが、
穏やかに癒し、辛い症状を和らげてくれるものがあると私たちは信じています。

以前アトピーが悪化しムーンフェイスと呼ばれる状態になってしまった時、人に会うことはとても辛く、それと同じくらいにSNSやテレビ、雑誌などを見ることがとても辛く感じていました。

それは多くの広告がニキビやシミをあってはならないものとして、
誰かに美しいと決められた姿に向かうためのスキンケア製品の広告を見ることが苦痛に感じたからでした。

何をもって美しいとするかは人それぞれであって、
年齢を重ねることによる変化、それも人それぞれ。
そのお一人お一人違うお肌の状態に寄り添ったスキンケアのお手伝いが出来るようなものづくりがこれからも出来たらと考えています。

出来ることならばお一人お一人直接お話をお伺いし
どの植物がお役に立てそうかを考えてご案内したいところですが、
私たちがおります場所は自然が多い場所にいる反面、
不便な場所にありますので、何かご不明な点がございましたら
お気軽にお問い合わせいただけましたら嬉しいです。

Looking for harmonious skin with plants.
あなただけのここちよさが見つかりますように。